... და თბილმა ჰაერმა სუფრა და რამდენიმე ინსტინქტი, რომელიც დაპროგრამებულია ყველა იმ ფილმით, რაც მე მინახავს და ყველა სიმღერა, რაც კი ოდესმე მსმენია მღეროდა და ყველა ის მოთხრობა, რაც მე ოდესმე წავიკითხე ნიუ იორკის შესახებ, მითხრა, რომ ეს აღარასოდეს იქნებოდა. სინამდვილეში ეს არასდროს ყოფილა.
(... and the warm air smelled of mildew and some instinct, programmed by all the movies I had ever seen and all the songs I had ever heard sung and all the stories I had ever read about New York, informed me that it would never be quite the same again. In fact it never was.)
ჯოან დიდონის "ამ ყველაფრის მშვიდობით", ავტორი ასახავს ნიუ - იორკის ერთ მომენტს, სადაც ატმოსფერული დეტალები, როგორც სუფრის სურნელი, ნოსტალგიის ღრმა გრძნობას იწვევს. ეს სენსორული გამოცდილება იწვევს რეალიზაციას ქალაქის ტრანსფორმაციის შესახებ, უდანაშაულობის დაკარგვისა და ცვლილების გარდაუვალობის შესახებ.
დიდიონი ვარაუდობს, რომ ჩვენი აღქმა ადგილების შესახებ კულტურული მოთხრობებით არის ჩამოყალიბებული - ფილმებიდან დაწყებული სიმღერებით, მოთხრობებამდე. წარმოსახვისა და რეალობის ეს ურთიერთობა ხაზს უსვამს ნიუ - იორკთან მისი კავშირის ემოციურ წონას, საბოლოოდ კი იმის გაგება, რომ ქალაქი სამუდამოდ განსხვავდება იმით, თუ როგორ იცოდა ეს ერთხელ.