შემდეგ კი დედამიწა, სამყარო, პლანეტა, გალაქტიკა და მთელი მზის სისტემა გიჟდებოდა.
(And then the earth, the world, the planet, the galaxy, and the entire solar system went crazy.)
რობერტ ლუდლუმის რომანში "The Matlock Paper", ავტორი იპყრობს ღრმა ქაოსის მომენტს, რომელიც ვრცელდება ადამიანის გამოცდილებასთან, რომ შეეხოთ სამყაროს უზარმაზარობას. ეს ფრაზა მოიცავს არეულობის გრძნობას, რომელიც არა მხოლოდ ლოკალიზებულია, არამედ კოსმოსურ დონეზე რეზონანსდება, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ მოვლენებს ვითარდება შორს მიმავალი შედეგები, რაც გავლენას ახდენს ყველაფერზე დედამიწიდან გალაქტიკამდე.
ეს დეკლარაცია ასახავს იმ არეულობას, რომელსაც პერსონაჟები შეიძლება განიცადონ თხრობაში, რაც ხაზს უსვამს ინდივიდუალური მოქმედებების ურთიერთკავშირს და უფრო დიდ კოსმიურ მოვლენებს. ლუდლუმის ქაოსის შესწავლა ემსახურება სიუჟეტის ინტენსივობის ხაზგასმას, მკითხველს ეწევა როგორც პიროვნული, ისე უნივერსალური კრიზისების ამაღელვებელ გამოკვლევაში.