ნებისმიერი წესიერი ადამიანი, რომელმაც იცის რა არის ომი, ვერასოდეს წავა ბრძოლაში მთელი გულით.
(Any decent person who knows what warfare is can never go into battle with a whole heart.)
ციტატა ორსონ სკოტ კარდის "ენდერის თამაშიდან" ხაზს უსვამს ომის ემოციურ და მორალურ სირთულეებს. ის ვარაუდობს, რომ კონფლიქტის მკაცრი რეალობის გაგება შეუძლებელს ხდის თანამგრძნობ ინდივიდს ბრძოლაში მთელი გულით ჩაერთოს. ეს გრძნობა ეხმიანება წიგნის გმირების ბრძოლას, განსაკუთრებით ენდერ უიგინს, რომელიც ებრძვის თავისი ქმედებების სიმძიმეს და ომის შედეგებს.
უფრო მეტიც, ციტატა ასახავს უდანაშაულობის და თანაგრძნობის დაკარგვის თემებს სამხედრო წვრთნისა და ტაქტიკის კონტექსტში. იგი ხაზს უსვამს იმას, რომ ჭეშმარიტი გამბედაობა არ არის მხოლოდ მტრებთან დაპირისპირება, არამედ იმ ტკივილისა და ტანჯვის აღიარება, რომელსაც ომი იწვევს. ეს ცნება ართულებს გმირობის იდეას, წარმოაჩენს უფრო ნიუანსურ შეხედულებას იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს ბრძოლა, საბოლოოდ კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს კონფლიქტის დროს გაკეთებული არჩევანის მორალს.
