... გატეხილი შენობები, როგორიცაა ჯაგგებული კბილები, შეშლილი ძაღლის პირში ...
(...broken buildings like jagged teeth in the mouth of a mad dog...)
ჟაკლინ ვინსპარის "საშიში ადგილას", გამოსახულება იწვევს თვალწარმტაცი გრძნობას და ქაოსს, რადგან აღწერა "გატეხილი შენობები, როგორიცაა ჯაგგებული კბილები შეშლილი ძაღლის პირში", გთავაზობთ შემაშფოთებელ გარემოს. ეს მეტაფორა ხაზს უსვამს გარემოთი თანდაყოლილი ნანგრევებისა და საფრთხის წინაშე, ხატავს უგულებელყოფისა და საფრთხის სურათს, რომელიც ლანდშაფტს ასხამს. ციტატა იძენს ავტორის შესაძლებლობას, რომ ღრმა ემოციური რეზონანსი გადმოგცეთ მხედველობითი შედარებების გზით, აძლიერებს თხრობაში არსებული საშიშროების და არასტაბილურობის თემებს.
ასეთი ძლიერი მეტაფორის გამოყენება არა მხოლოდ ასახავს ტერიტორიის ფიზიკურ მდგომარეობას, არამედ ასახავს სიუჟეტში არსებულ პერსონაჟებს. ისევე, როგორც ჯაგბირებული კბილები არაპროგნოზირებადობასა და საფრთხეს უქმნის, პერსონაჟებმა შეიძლება აღმოჩნდნენ საკუთარი პირადი გამოწვევების გავლით მსოფლიოში, რომელიც მტრულად და მოტეხილობით ჩანს. Winspear- ის ენა მკითხველს ატმოსფეროში ეწევა და ხაზს უსვამს იმას