მაგრამ სამყარო ბრუნდება და ლეგენდებიც კი იცვლება; და სადღაც არის საზღვარი და ოდესღაც, შესაძლოა, ვინმემ გადაწყვიტოს მისი გადაკვეთა, რაც არ უნდა კარგად იყოს დაცული ეკლებით.
(But the world turns, and even legends change; and somewhere there is a border, and sometime, perhaps, someone will decide to cross it, however well guarded with thorns it may be.)
ციტატა რობინ მაკკინლის "კარი ღობედან" ასახავს აზრს, რომ დრო იწვევს ყველაზე დამკვიდრებულ ლეგენდებსაც კი განვითარებას და გარდაქმნას. ის ვარაუდობს, რომ რაც არ უნდა ლეგენდარული იყოს ამბავი, ის ექვემდებარება ცვლილებას, როგორც სამყარო ვითარდება. ლეგენდების ეს სითხე მიუთითებს კულტურული ნარატივებისა და რწმენის დინამიურ ბუნებაზე დროთა განმავლობაში.
გარდა ამისა, ფრაზა მიუთითებს საზღვრების არსებობაზე - როგორც პირდაპირი, ისე მეტაფორული - რამაც შეიძლება შეაჩეროს ინდივიდები ახალი გამოცდილების ან ჭეშმარიტების ძიებაში. მიუხედავად ასეთი ბარიერებისა, რჩება იმედი, რომ ვინმე გაბედულად აირჩევს ამ დაბრკოლებების გადალახვას, რაც ხაზს უსვამს ადამიანის სულის ძიებას კვლევისა და გაგებისკენ. „ეკლების“ გამოსახულება ხაზს უსვამს იმ გამოწვევებს, რომლებიც ამ საზღვრების გადაკვეთისას დგას.
