მაგრამ მისთვის უფრო გამჭვირვალე არაფერი ყოფილა, ვიდრე შიში, რომ არ შეყვარებული არ იყოს, უხილავი ყოფნის შიში, უგულებელყოფა.
(But there was nothing more transparent to her than the fear of not being loved, the fear of being unseen, of being ignored.)
"Pireced by The Sun" - ში, ავტორი ლორა ესკველი იკვლევს სიყვარულისა და ხილვადობის გარშემო არსებულ ადამიანთა ღრმა ემოციებს. პროტაგონისტი ღრმა შიშით არ შეყვარებულის შიშით, რაც ასახავს უნივერსალურ შფოთვას კავშირისა და მიღების შესახებ. ეს შიში ვლინდება, როგორც აღიარების სურვილი, რაც ასახავს ურთიერთობებში დანახვისა და ღირებული მნიშვნელობის მნიშვნელობას. Esquivel- ის თხრობა გულწრფელად იპყრობს ადამიანის სულის სისუსტეს, როდესაც შეუმჩნეველია.
ემოციური დაუცველობის ეს გამოკვლევა ხაზს უსვამს იზოლაციისა და უგულებელყოფის გავლენას. უგულებელყოფის შიში არა მხოლოდ ქმნის პროტაგონისტი ქმედებების ქმედებებს, არამედ წარმოადგენს კომენტარს ინდივიდების უგულებელყოფის საზოგადოებრივი ტენდენციის შესახებ. ამ ლინზების საშუალებით, Esquivel მოუწოდებს მკითხველს აღიარონ სიყვარულისადმი ადამიანის თანდაყოლილი სურვილი და მისი არყოფნის დამანგრეველი შედეგები. საბოლოო ჯამში, სიუჟეტი გულწრფელი შეხსენებაა ხილვადობისა და სიყვარულის მნიშვნელობის შესახებ ცხოვრების სირთულეების ნავიგაციაში.