პირუტყვს ხმა არ ჰქონდა და არც სიტყვების გამოხატვის სიტყვები, მაგრამ მათი გრძნობები ზემოთ იყო განთავსებული ქვეყნის ყველაფერზე.
(Cattle had no vote, nor the words to express a view, but their feelings ranked above just about everything else in the country.)
"მოულოდნელი დების სახლი", ალექსანდრე მაკკალ სმიტი იკვლევს პირუტყვის ღრმა ემოციურ პეიზაჟს, რაც ხაზს უსვამს მათ მნიშვნელობას საზოგადოების თვალში, მიუხედავად იმისა, რომ მათ მოსაზრებები არ აქვთ. ციტატა ასახავს განწყობას, რომ, მიუხედავად იმისა, რომ ამ ცხოველებს არ აქვთ ხმა ან სიტყვები, მათი გრძნობები მნიშვნელოვან წონას და გავლენას ახდენს ქვეყნის კულტურასა და ფასეულობებში. ავტორი იყენებს ამ კონტრასტს, რათა ხაზგასმით აღინიშნოს ხმა და ღირებულებას შორის გათიშვა, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ზოგჯერ მათ, ვისაც არ შეუძლია...