იქნებ ცოტა უფრო არათანმიმდევრული იყო? ჰკითხა ოლივენკომ. ამაში ცოტა მესმის და დარწმუნებული ვარ, რომ ეს არ არის ის, რაც თქვენ მხედველობაში გაქვთ.
(Could you possibly be a little more incoherent? asked Olivenko. There are bits of this I'm almost understanding, and I'm sure that's not what you have in mind.)
ორსონ სკოტ კარდის "ნანგრევებში", პერსონაჟი სახელად ოლივენკო გამოხატავს თავის იმედგაცრუებას საუბრით, რომელიც თითქოს ბუნდოვანი და გაუგებარია. ის მოუწოდებს სპიკერს, მოიცვას არათანმიმდევრულობის უფრო მაღალი დონე, რაც ვარაუდობს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მას შეუძლია გარკვეული ელემენტების აღქმა, საერთო გზავნილი მაინც დაკარგულია. ეს ხაზს უსვამს კომუნიკაციისა და გაუგებრობის თემას რთულ დისკუსიებში. ციტატა ასახავს ბრძოლას იდეების ეფექტურად გადმოცემისთვის, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც თემა რთული ან აბსტრაქტულია. ოლივენკოს თხოვნა მეტი არათანმიმდევრულობის შესახებ ირონიულად მიუთითებს მკაფიო კომუნიკაციის სირთულეზე, ხაზს უსვამს იმას, თუ რამდენად ადვილად შეიძლება ჩახლართული აზრები. თხრობის ეს რეზონანსული მომენტი ემსახურება პერსონაჟებს შორის დიალოგისა და აღქმის სირთულეების შესწავლას.