დეტექტივი ვირჯილი და ბარლოუ {ბომბის ტექნიკოსი} მოაწყვეს შეხვედრა Starbucks-ში. ვირჯილმა მიიღო გრანდიოზული ცხელი შოკოლადი, უცხიმო რძე, ქაფი, ათქვეფილი ნაღები და ბარლოუმ მიიღო ვენტი ლატე დამატებითი შტრიხით. როცა კუთხის მაგიდას აიღეს, ვირგილმა თქვა: შემახსენე, არ დავდგე შენს გვერდით, თუ ბომბს ამუშავებ. ამდენი კოფეინი, ასდოლარიანი მუცლის მოცეკვავევით უნდა ირყევი. ყოველ შემთხვევაში, მე პატარა გოგოსავით არ ვსვამ, თქვა ბარლოუმ.
(Detective Virgil and Barlow {bomb-technician} arranged to meet at the Starbucks. Virgil got a grande hot chocolate, no-fat milk, no foam, no whipped cream, and Barlow got a venti latte with an extra shot. As they took a corner table, Virgil said, Remind me not to stand next to you if you're handling a bomb. That much caffeine, you gotta be shakin' like a hundred-dollar belly dancer.At least I'm not drinking like a little girl, Barlow said.)
დეტექტივი ვირჯილი და ბარლოუ, ბომბის ტექნიკოსი, შეხვდნენ Starbucks-ში დისკუსიისთვის. ვირჯილმა აირჩია გრანდიოზული ცხელი შოკოლადი სპეციფიკური მოდიფიკაციებით, ხოლო ბარლოუმ აირჩია ვენტი ლატე ესპრესოს დამატებით. ისინი დასახლდნენ კუთხის მაგიდასთან და შექმნეს ჩვეულებრივი, მაგრამ დაძაბული ატმოსფერო მათი შეხვედრის ხასიათიდან გამომდინარე.
როდესაც ისინი საუბარს იწყებდნენ, ვირჯილმა იუმორით გააფრთხილა ბარლოუ მისი კოფეინის მოხმარების შესახებ და ხუმრობდა, რომ ამან შესაძლოა გავლენა მოახდინოს მის შესრულებაზე ასაფეთქებელი ნივთიერებებით. ბარლოუმ უპასუხა ვირჯილის სასმელის არჩევის გამო აცინცებით, მათი მეგობრობის ჩვენებით მათი...