სიზმრები არაფერს იწონის. - მარი ანტუანეტა
(Dreams weigh nothing. - Marie Antoinette)
"მარი ანტუანეტში: ვერსალის პრინცესა, ავსტრია - საფრანგეთი, 1769," ავტორი კეტრინ ლასკი იკვლევს ახალგაზრდა მარი ანტუანეტის ცხოვრებასა და გამოწვევებს, რადგან ის იზრდება სამეფო გარემოში. წიგნი ასახავს მის გადასვლას უყურადღებო პრინცესიდან დედოფალზე, რომელიც იზრდება პოლიტიკური დაძაბულობის და საზოგადოებრივი შემოწმების წინაშე. ლასკი განიხილავს მისი ხასიათის სირთულეებს და მასზე მოთავსებულ საზოგადოებრივ მოლოდინებს.
ციტატა "სიზმრები არაფერს იწონის", რომელიც მარი ანტუანეტს მიეკუთვნება, ასახავს ღრმა შეხედულებას მისწრაფებების ბუნებასა და რეალობის ტვირთის შესახებ. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ოცნებები შეიძლება იყოს მსუბუქი და თავისუფალი, სიცოცხლისა და მოვალეობის ზეწოლამ შეიძლება ხშირად დაჩრდილა ისინი. ეს იდეა მთელს თხრობას ახდენს, ხაზს უსვამს მარი ანტუანეტის წინაშე მდგარი შინაგანი ბრძოლების, რადგან ის თავის ბედს ნავიგაციას ახდენს მღელვარე ისტორიულ კონტექსტში.