სატელეფონო ჯიხურში შესვლისას მან სატელეფონო რამ გააკეთა.
(Entering the phone booth, he did a phone thing.)
ფილიპ კ. დიკის რომანში "A Scanner Darkly", პროტაგონისტის ქმედებები სამყაროში, სატელეფონო ჯიხურის მსგავსად, ხაზს უსვამს ტექნოლოგიისა და ადამიანის ქცევის კვეთაზე. ფრაზა "მან გააკეთა სატელეფონო რამ", ხაზს უსვამს კომუნიკაციის რუტინულ ბუნებას სამყაროში, სადაც რეალობა ხშირად ილუზიას ბუნდოვანია.
ეს მომენტი ემსახურება თხრობაში იდენტურობისა და მეთვალყურეობის უფრო ღრმა თემების კარიბჭეს. დიკის საზოგადოებრივი როლების შესწავლა და ნარკოტიკების გავლენა ქმნის კონტექსტს, სადაც მარტივი მოქმედებებიც კი ხდება მნიშვნელობით, რაც ასახავს პერსონაჟების ბრძოლებს ფრაგმენტულ რეალობაში.