ყველაფერი, როგორც ჩანს, MMA Ramotswe– ს ჰქონდა ლოდინის სია-გარდა მთავრობის გადამხდელი და ზარი, როდესაც მოვიდა, ამ სამყაროს დატოვება. თქვენ ვერ იჩხუბებდით რომელიმე მათგანის აგენტებთან: თქვენ გადაიხადეთ და წახვედით. მაგრამ მე მხოლოდ ლოდინის სიაში ვარ ... არა, ამ ნივთების ლოდინის სია არ არსებობს
(Everything, it seemed to Mma Ramotswe, had a waiting list-except the government taxman and the call, when it came, to leave this world. You could not argue with the agents of either of these: you paid, and you went. But I am just on the waiting list…No, there is no waiting list for these things…)
MMA Ramotswe ასახავს ცხოვრების მრავალ შეფერხებას და იმედგაცრუებულ ლოდინს სხვადასხვა სერვისებსა და შესაძლებლობებზე, რომლებსაც ხშირად აქვთ გრძელი ლოდინის სიები. ამასთან, იგი აცნობიერებს, რომ ცხოვრების ზოგიერთი ასპექტი, როგორიცაა გადასახადები და სიკვდილი, არ მოდის ლოდინის ფუფუნებით; ისინი დაუყოვნებლივ მოითხოვენ ყურადღებას და არ შეიძლება გადაიდო ან მოლაპარაკება. ამ მოვლენების გარდაუვალობა აშკარად ეწინააღმდეგება ცხოვრების უფრო სამყაროში ასპექტებს, რომელთა განთავისუფლება შესაძლებელია.
ეს დაფიქრება ხაზს უსვამს მის ცნობიერებას ცხოვრებისეული ტრანზიციისა და გარკვეული პასუხისმგებლობების დარწმუნების შესახებ. MMA Ramotswe-...
