მთავრობა ყველა შოუა, როდესაც ეს არ არის მკვლელობა სიბნელეში ... ან ჯარისკაცები ღიად.
(Government is all show when it isn't murder in the dark ... or soldiers in the open.)
ციტატა ხაზს უსვამს ხელისუფლების ორმაგ ბუნებას, ასახავს მას, როგორც ხშირად პერფორმატიულ და არაარსებითად, როდესაც ის არ არის ჩართული აშკარა ძალადობაში ან ომში. ეს მიუთითებს იდეაზე, რომ სამთავრობო უფლებამოსილება შეიძლება ჩანდეს ღრუ მშვიდობის ან ნორმალურობის დროს.
გარდა ამისა, „მკვლელობა სიბნელეში“ და „ჯარისკაცები ღიად“ მეტყველებს იმაზე, რომ ჭეშმარიტი გავლენა და სერიოზულობა წარმოიქმნება უფრო ბნელი ქმედებებიდან და ძალაუფლების აშკარა გამოვლენით, რაც ხაზს უსვამს მმართველობის მწარე რეალობას და მისი განხორციელების შედეგებს, როგორც ეს არის გამოკვლეული ორსონ სკოტ კარდის რომანში „Pathfinder“.
