შუა ღამით დაეცა და სიჩუმე ჭარბობდა, ხოლო სიჩუმე ფარავდა სახლებსა და გზებს, ხოლო გაცვეთილი ნათურების შუქები გავრცელდა, თითქოს ნუგეშს აყენებდა ყურებში დარგული ხეების გაპარტახებას.


(The middle of the night fell, and silence prevailed, and the silence covered the houses and the roads, and the lights of the faded lamps spread, as if to comfort the desolation of the trees planted in the eaves.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 მიმოხილვები)

ღამის სიმშვიდის დროს, ღრმა სიჩუმემ ყველაფერი დააფიქსირა. ეს წყნარი ფაქტორი ჩანდა სახლებსა და ქუჩებს, ქმნიდა მარტოობის ატმოსფეროს. ნათურებისგან დაბნელებული ბზინვარება იბრძოდა სიბნელის საწინააღმდეგოდ და სთავაზობს სიმშვიდის გრძნობას მიტოვებული ხეებისთვის, რომლებიც ჩუმად იდგნენ კიდეებზე, ხაზს უსვამენ სცენის მარტოობას.

როგორც სამყარო ღრმად ჩუმად ჩაიძირა, ვიზუალური ელემენტები საუბრობდნენ საშინელი სიმშვიდის შესახებ. გაცვეთილი შუქი იბრძოდა სითბოსა და კომფორტის უზრუნველსაყოფად, გაპარტახების ფონზე, რაც ხაზს უსვამს განსხვავებას სიცოცხლის ვიბრაციასა და მის გარშემო არსებულ მკაცრ სიცარიელეს შორის. ეს გამოსახულება მოიცავს იმ მომენტს, როდესაც ბუნება და ადამიანის მიერ შექმნილი სტრუქტურები თანაარსებობენ სიმძიმეს, იზოლირებისა და ინტროსპექციის თემებს ასახავს.

Page views
50
განახლება
იანვარს 24, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.