ჰავანას ამაოება მაიამისში მტვრისგან მოდის.
(Havana vanities come to dust in Miami.)
"მაიამიში", ჯოან დიდიონი ასახავს იმ გლამურული ცხოვრების სტილის ტრანზირებასა და სისუსტეებს, რომლებიც ბევრს მიჰყვება, განსაკუთრებით კი ჰავანას ალერსი. იგი იკვლევს, თუ როგორ იშლება ეს მფრინავი ოცნებები ხშირად და ტოვებს მხოლოდ მათი ყოფილი დიდების ნაშთებს. ქალაქის ენერგიული მისწრაფებები, რომელიც ოდესღაც აყვავდებოდა, მარტივად შეიძლება ქრებოდა, როდესაც რეალობას სხვა გარემოში დაუპირისპირდნენ, რაც ასახავს ოდესღაც საყოველთაო იდეალების გარდაუვალ დაცემას. დიდიონის კომენტარი ხაზს უსვამს უფრო ღრმა ასახვას თვითმყოფადობასა და ადგილის გავლენის შესახებ ოცნებებსა და ამბიციებზე. როდესაც ხალხი მიჰყვება ჰავანაში პერსონალური ცხოვრების წესის მაცდუნებელ ამაოებებს, ისინი ხშირად აღმოაჩენენ, რომ ეს ილუზიები არ არის მდგრადი, საბოლოოდ კი მაიამისში იმედგაცრუება იწვევს. ასპირაციასა და რეალობას შორის მკაცრი განსხვავება ემსახურება ამგვარი სურვილების უძლურების მახსოვს.
"მაიამიში", ჯოან დიდიონი ასახავს იმ გლამურული ცხოვრების სტილის ტრანზირებასა და სისუსტეებს, რომლებიც ბევრს მიჰყვება, განსაკუთრებით კი ჰავანას ალერსი. იგი იკვლევს, თუ როგორ იშლება ეს მფრინავი ოცნებები ხშირად და ტოვებს მხოლოდ მათი ყოფილი დიდების ნაშთებს. ქალაქის ენერგიული მისწრაფებები, რომელიც ოდესღაც აყვავდებოდა, მარტივად შეიძლება ქრებოდა, როდესაც რეალობას სხვა გარემოში დაუპირისპირდნენ, რაც ასახავს ოდესღაც საყოველთაო იდეალების გარდაუვალ დაცემას.
დიდიონის კომენტარი ხაზს უსვამს უფრო ღრმა ასახვას თვითმყოფადობასა და ადგილის გავლენის შესახებ ოცნებებსა და ამბიციებზე. როდესაც ხალხი მიჰყვება ჰავანაში პერსონალური ცხოვრების წესის მაცდუნებელ ამაოებებს, ისინი ხშირად აღმოაჩენენ, რომ ეს ილუზიები არ არის მდგრადი, საბოლოოდ კი მაიამისში იმედგაცრუება იწვევს. ასპირაციასა და რეალობას შორის მკაცრი განსხვავება ემსახურება ამგვარი სურვილების უძლურების მახსოვს.