ანტი-ფრანგული განწყობის სასიამოვნო ორგიით, როდესაც მან თავად განიცადა და აპლოდისმენტებით მიატოვა ბოროტმოქმედები, რადგან მან ბანკირების, სარკინიგზო მაგისტრალების, დიპლომატებისა და პოლიციის ფუჟები დააკმაყოფილა, საზოგადოება ახლა მზად იყო დაენახა მისი რწმენა ბანკების, სარკინიგზო მაგისტრალების, მთავრობისა და პოლიციის ძირითადი სიწყნურით.
(Having wallowed in a delightful orgy of anti-French sentiment, having deplored and applauded the villains themselves, having relished the foibles of bankers, railwaymen, diplomats, and police, the public was now ready to see its faith restored in the basic soundness of banks, railroads, government, and police.)
საზოგადოებამ, მას შემდეგ, რაც ინტენსიური საწინააღმდეგო საწინააღმდეგო განწყობის პერიოდში დაპირისპირების შემდეგ და ემოციების შერწყმა განიცდიდა სხვადასხვა საზოგადოებრივ ფიგურებს, როგორებიცაა ბოროტმოქმედები, ბანკირები და დიპლომატები, აღმოჩნდა, რომ ამძაფრებს გარანტიას. ამ მომხიბვლელობამ სკანდალებითა და ძლიერი პირების პირადმა წარუმატებლობამ აუდიტორიას დატოვა იმედგაცრუება, მაგრამ ასევე სურს სტაბილურობისა და ნდობის დაბრუნებისთვის.
შედეგად, ხალხი მზად იყო აღადგინონ თავიანთი ნდობა ძირითადი ინსტიტუტების ფუნდამენტური საიმედოობის მიმართ, როგორიცაა ბანკები, სარკინიგზო მაგისტრალი და მთავრობა. სკეპტიციზმიდან რწმენამდე გადასვლა ხაზს უსვამს საზოგადოების განწყობის ციკლურ ბუნებას, სადაც არეულობის პერიოდები კიდევ ერთხელ აძლევს სურვილს გარანტიისა და სტაბილურობის კიდევ ერთხელ.