ციტატა ასახავს სასოწარკვეთილების გრძნობას და ტრანსფორმაციის სურვილს. ინდივიდი გრძნობს ხაფანგში მწუხარე რეალობაში, ცდილობს არაჩვეულებრივი ცვლილების მიღებას, რამაც შეიძლება თავისი ცხოვრება აამაღლოს იმ იმედითა და შესაძლებლობებით სავსე ადგილამდე. სასწაულის ეს სურვილი ხაზს უსვამს ღრმა უკმაყოფილებას მისი ამჟამინდელი გარემოებებით.
ნაგეიბ მაჰფუზის "დასაწყისი და დასასრული", ეს განწყობა ხაზს უსვამს ბრძოლას სასოწარკვეთასა და იმედს შორის. პროტაგონისტი შინაგანი კონფლიქტი ცხადყოფს ადამიანის საერთო სურვილს, რომ გაექცეს გაჭირვებას და შეასრულოს შესრულება, მიგვითითებს იმაზე, რომ ბნელ დროშიც კი, უკეთესი მომავლის ოცნება შენარჩუნებულია.