"ველურ ბიჭებში", უილიამ ს. ციტატა მიგვითითებს იმაზე, რომ ჩვენი კუთვნილების გრძნობა თანდაყოლილი უკავშირდება იქ, სადაც ჩვენ ვართ და ის ხალხი, ვისთანაც გარშემორტყმული ვართ. ჩვენი სახლის კონცეფციის დასადგენად, ჩვენ უნდა გადავიტანოთ ჩვენი პერსპექტივა და განვიხილოთ ის ადგილები და ადამიანები, რომლებსაც ჩვენ ვირჩევთ აქტიურად ჩართვას.
გარდა ამისა, ციტატა ხაზს უსვამს ინიციატივის მიღების მნიშვნელობას, როდესაც საქმე შეიცვლება. გადაადგილება არ ეხება მხოლოდ ფიზიკურად გადაადგილებას; საუბარია ახალი გამოცდილებისა და პერსპექტივების მიღებას სხვებთან ურთიერთობის გზით. Burroughs მოუწოდებს მკითხველს გაასაჩივრონ თავიანთი ვარაუდები კუთვნილებისა და თვითმყოფადობის შესახებ, შეისწავლონ თავიანთ ცხოვრებაში სითხის სითხეში და შეიტანონ ცვლილებები თავიანთ გარემოთი, რათა შექმნან სახლის გრძნობა, რომელიც მათთან რეზონანსდება.