გარედან თბილი ვარ, რასაც ხალხი ხედავს. თბილი თვალები, თბილი სახე, თბილი ყალბი ყალბი ღიმილი, მაგრამ შიგნით მე ყოველთვის ცივი ვარ და ტყუილით სავსე. მე არ ვარ ის, რაც მე მგონი; მე საშინელი ვარ.
(I am warm on the outside, what people see. Warm eyes, warm face, warm fucking fake smile, but inside I am cold all the time, and full of lies. I am not what I seem to be; I am awful.)
ციტატა ფილიპ კ. დიკის "სკანერი Darkly" - სგან გადმოსცემს სპიკერის შიგნით ემოციური დისონანსის ღრმა გრძნობას. ზედაპირზე, ისინი წარმოადგენენ მეგობრულ და მიუწვდომელ ფასადს, რომელსაც ახასიათებს სითბო და განიარაღებული ღიმილი. ეს გარეგნობა ნიღბავს ბევრად მუქი შინაგან რეალობას, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ადამიანები ხშირად ატარებენ ნიღბებს თავიანთი ნამდვილი გრძნობებისა და ზრახვების დასამალად.
გარდა ამისა, სპიკერი ცხადყოფს განსხვავებულ განსხვავებას მათ გარე პერსონაზე და მათ შინაგან თვითმყოფადობას შორის, რომელიც აღწერილია როგორც ცივი და მოტყუებული. ეს ორმაგობა ხაზს უსვამს პირადობისა და გაუცხოების თემებს, ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება პირებმა იგრძნონ გათიშვა თავიანთი ჭეშმარიტი თავისგან, ხოლო სხვებისთვის მისაღები სურათის დაპროექტებისას. საბოლოო ჯამში, იგი ასახავს ადამიანის ბუნების სირთულეებს და ხშირად ფარული ბრძოლების ქვეშ, ერთი შეხედვით სასიამოვნო საქციელის ქვეშ.