მე ვკითხე მათ: მტკივა? და ნაწიბურებმა თავი დაუქნია, დიახ. მაგრამ ეს გარკვეულწილად მშვენივრად გრძნობდა თავს. ერთი გრძელი წამის განმავლობაში იგრძნო, რომ სამყარო მათ ახლოვდებოდა.
(I asked them: Does it hurt? And the scar people nodded, yes. But it felt somehow wonderful, they said. For one long second, it felt like the world was holding them close.)
ციტატა ასახავს კომპლექსურ ურთიერთობას ტკივილსა და სილამაზეს შორის, რომელსაც პერსონაჟები განიცდიან Aimee Bender- ის "გოგონა აალებადი ქვედაკაბა". კითხვაზე, თუ ტკივილი დააზარალებს, მათ დაადასტურეს თავიანთი ნაწიბურების აგონია, მაგრამ ერთდროულად გამოხატეს საოცრება და სითბო იმ მომენტში. ეს შერევა ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ტკივილმა შეიძლება გამოიწვიოს კავშირის და არსებობის ღრმა გრძნობებმა, ტანჯვა რაღაც მნიშვნელოვანად გადააქციოს.
ბენდერის მოთხრობები ადამიანის გამოცდილებას განიხილავს, სადაც ნაწიბურები სიმბოლოა არა მხოლოდ წარსული ტრავმების, არამედ სამყაროსთან სიახლოვის მომენტებშიც. პერსონაჟების ტკივილის აღიარება, როგორც სილამაზის წყარო, ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება ცხოვრების გაჭირვებამ სიხარულისა და აღიარების მოულოდნელი მომენტები შესთავაზოს. მათი გამოცდილება, რომელიც სამყაროში შედის, თუნდაც ტანჯვის ფონზე, საუბრობს ადამიანის ემოციის გამძლეობასა და სიღრმეზე.
