ვერასდროს ვიმუშავებდი, გვქონდა თუ არა ჩვენ რელიგიას, როგორც სიცოცხლის დაზღვევის პოლიტიკას ან სამუდამო განაჩენს. მე მესმის მწუხარე ღმერთი, რომელიც ისე მალე დაგვემშვიდობებოდა. და მე მესმის ტენდერი, არაპრესიული იესო. მაგრამ მე ვერასდროს ვერ გამოვიყენებდი იმ ერთ მათგანს, რომლებიც ერთსა და იმავე სახლში ცხოვრობდნენ.
(I could never work out whether we were to view religion as a life-insurance policy or a life sentence. I can understand a wrathful God who'd just as soon dangle us all from a hook. And I can understand a tender, unprejudiced Jesus. But I could never quite feature the two of them living in the same house.)
ციტატა ბარბარა კინგსოლვერის "The Poisonwood Bible" - დან ასახავს ბრძოლას ღმერთისა და რელიგიის განსხვავებული აღქმის შერიგებისთვის. იგი გვთავაზობს დიქოტომიას, როგორც რწმენას, როგორც ცხოვრების დაცვას, ან ტვირთის ტვირთს შორის. სპიკერი ღვთის კონტრასტული მახასიათებლებით იწევს, წარმოიდგენს როგორც შურისმაძიებელ ღვთაებას, ასევე თანაგრძნობას, როგორიცაა იესო თანაარსებობს, რაც იწვევს დაბნეულობას მათი როლებისა და ბუნების შესახებ.
ეს შინაგანი კონფლიქტი ხაზს უსვამს რწმენის სირთულეს და მის მიერ მოწვევას ემოციურ არეულობას. ღვთის გამოსახულება, როგორც პოტენციური ტანჯვა, მოსიყვარულე მხსნელის წინააღმდეგ, ასახავს ღვთიური ყოფნის მრავალმხრივ ინტერპრეტაციას. იგი მკითხველს იწვევს საკუთარი რწმენის და ხშირად კონფლიქტური იდეების გათვალისწინებით, რომლებიც აყალიბებენ სულიერების გაგებას.