ყურადღებით მოვისმინე, როდესაც მან აღწერა მისი პატარა გოგონას პირველი ნაბიჯები. მან მოუწოდა, რომ მასზე თვალები მიეღო და მხოლოდ მაშინ, როდესაც მან არ დაუშვა. მხოლოდ მაშინ, როდესაც მან ფოკუსირება დაკარგა, როდესაც იგი ძალიან გააცნობიერა ის ნაბიჯები, რომელიც მან გადადგა, დაეცა იგი.
(I listened carefully as he described his little girl's first steps. He encouraged her to keep her eyes on him, and only when she didn't, did she stumble. Only when she lost her focus, when she became too conscious of the steps she was taking, did she fall.)
მარკ ნეპოს "გამოღვიძების წიგნი" პასაჟში, ავტორი ასახავს მამის გამოცდილებას, რომელიც უყურებს თავის ქალიშვილს პირველი ნაბიჯებით. იგი ხაზს უსვამს ყურადღების მნიშვნელობას, რაც ხაზს უსვამს იმას, რომ მან წარმატებას მიაღწია სიარული, სანამ მან შეინარჩუნა მზერა მასზე. ეს მხოლოდ მაშინ მოხდა, როდესაც მან ყურადღება მიიპყრო, რომ იგი დაეშვა და დაეცა.
ეს მეტაფორა ასახავს ფართო მესიჯს ცხოვრების შესახებ; როდესაც პირები კონცენტრირდებიან თავიანთ მიზნებზე და რჩებიან, ისინი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ არ დაიშალნენ. ხაზგასმით აღინიშნება ფოკუსის შენარჩუნებისა...