მე ვხედავ ნივთებს და მესმის ისეთი რამ, რაც არ მესმის. მე ვარ გამოცდილი, მარაგი ... ბოსტნეული!
(I see things and I hear things I do not understand. I'm a skilled, resourceful... vegetable!)
რობერტ ლუდლუმის რომანში "The Bourne Identity", პროტაგონისტი განიცდის დაბნეულობას და დეზორიენტაციას, როდესაც ის ფრაგმენტულ მოგონებებს ხვდება. ის ისმენს და ხედავს თავისი გარემოთი სხვადასხვა ელემენტებს, რომლებსაც მას სრულად ვერ ხვდება, რაც ხაზს უსვამს თავის ბრძოლას იდენტურობისა და სიცხადისთვის ქაოსის ფონზე. ეს ბრძოლა მოთხრობის მთავარი თემაა, რადგან პერსონაჟი ცდილობს შეასრულოს თავისი წარსული.
ციტატა იუმორისტულად ეხება პროტაგონისტის მარაგს, რაც აჩვენებს, რომ მიუხედავად მისი გაურკვეველი იდენტურობისა, მას ფლობს უნარები, რაც მას საშუალებას აძლევს ნავიგაცია მოახდინოს მის გამოწვევებზე. "ბოსტნეულის" შედარება მიგვითითებს დაუცველობისა და დაბნეულობის მდგომარეობაში, რაც ხაზს უსვამს განსხვავებას მის შინაგან ბრძოლებსა და მის შესაძლებლობებს შორის. საერთო ჯამში, ლუდლუმი ასახავს რეალობასა და გაურკვევლობას შორის დაჭერილ რთულ პერსონაჟს, რაც მკითხველს მიჰყავს თვითგამოვლენის დამაინტრიგებელ მოთხრობაში.
