... საწოლში ვწვები და მოგონებები გამოდის ჩემგან, როგორც ფრიალების ბუზი, კარკასისგან. მე მსურს განთავისუფლდე მათგან ...
(...I stir in bed and the memories rise out of me like a buzz of flies from a carcass. I crave to be rid of them...)
ბარბარა კინგსოლვერის მიერ "Poisonwood Bible" - ის ციტატა გამოხატავს პროტაგონისტი ბრძოლას დამაბრკოლებელი მოგონებებით, რომლებიც ემსგავსება ფრიალებს, რომლებიც წარმოიქმნება გაფუჭებული სხეულიდან. ეს ნათელი გამოსახულება მიგვითითებს უზარმაზარი და შემაშფოთებელი გამოცდილებით, რაც ხაზს უსვამს მისი ემოციური არეულობის ინტენსივობას. ამ მოგონებებისგან თავის განთავისუფლების სურვილი ხაზს უსვამს ღრმა ტკივილს და წარსული ტრავმებისგან თავის დაღწევის სურვილს.
კინგსოლვერის ნამუშევარი ხშირად იკვლევს დანაშაულის, დაკარგვისა და წარსულის ტვირთის თემებს. ასეთი ძლიერი მეტაფორების გამოყენება იძენს არსს, თუ როგორ შეიძლება მოგონებებმა პიროვნებასთან ურთიერთობა, ისევე როგორც არასასურველი სტუმრების მსგავსად. პროტაგონისტი ამ მოგონებებისგან განთავისუფლებისთვის გვიჩვენებს ადამიანის უფრო ფართო სურვილს, რომ შერიგდეს წარსულთან და იპოვნოს მშვიდობა შინაგანი ქაოსის ფონზე.