მე ვფიქრობ, რომ ეს ბაფთით არ არის საჭირო. ”-თქვა MMA Ramotswe– მა, რომ ამოიღონ იგი.” საავადმყოფოები ფიქრობენ, რომ მათ უნდა დააყენონ ბანდაჟი ყველას, ვინც იქ მიდის-მხოლოდ იმ შემთხვევაში. ზოგჯერ ბაფთს იღებთ მაშინაც კი, თუ ვინმეს მხოლოდ სტუმრობთ.
(I think this bandage is not needed," said Mma Ramotswe, bending down to remove it. "Hospitals feel they have to put a bandage on anybody who goes there-just in case. Sometimes you get a bandage even if you are just visiting somebody.)
MMA Ramotswe გამოხატავს თავის რწმენას, რომ მის შემთხვევაში ბაფთია ზედმეტია, რაც მიუთითებს საავადმყოფოების პრაქტიკის კრიტიკულ შეხედულებებზე. იგი გვთავაზობს, რომ საავადმყოფოები ხშირად იყენებენ ბაფთებს პაციენტებს განურჩევლად, არა მხოლოდ მათთვის, ვისაც რეალურად სჭირდება ისინი, არამედ ვიზიტორებისთვისაც კი. ეს ხაზს უსვამს მის პერსპექტივას სამედიცინო პროცედურების გადაჭარბების შესახებ.
მისი დაკვირვება ასახავს ჯანდაცვის ნორმების დაკითხვის ფართო თემას და ხელს უწყობს საუბარს სამედიცინო ჩარევების ადეკვატურობასა და მიზანშეწონილობასთან დაკავშირებით. ეს ასახავს მის გააზრებულ და ზოგჯერ სკეპტიკურ დამოკიდებულებას საზოგადოებრივი პრაქტიკის მიმართ იუმორისტული, მაგრამ მწუხარე გზით.