მინდოდა ხის დაქორწინება. მინდოდა ორიოდე -მეოთხეზე გამეღვიძა, ხის შიგნით ვსვამდი, ვსვამდი ჩემს აორტას ისე, რომ ყოველი წამის ყველა ცემა იყო დიდი ვალსი, რომელსაც იღბლიანი იყო.
(I wanted to marry wood. I wanted to chew down some two–by–fours, crawl inside a tree, slide elm into my aorta so that every beat of every second was a grand waltz with luck.)
Aimee Bender- ის რომანი, "საკუთარი უხილავი ნიშანი", იკვლევს პროტაგონისტის ღრმა სურვილს კავშირისა და ტრანსფორმაციისთვის, ხის უჩვეულო შეპყრობილობით. ციტატა ასახავს ამ სურვილს ნათელი და მეტაფორული გზით, რადგან პერსონაჟი წარმოიდგენს ბუნებრივ სამყაროში საკუთარი თავის ჩაძირვას, რაც ხაზს უსვამს ბუნებასთან ურთიერთობის სურვილს და სურვილს, რომ განიცდიან ცხოვრებას ახალი, ღრმა გზით.
ხის დაქორწინების სურვილის ეს მეტაფორა სიმბოლოა ცხოვრებაში სტაბილურობის, ზრდისა და ორგანული სილამაზის სურვილით. ორით ოთხზე საღეჭი და ხეზე მცოცავი გვიჩვენებს ბუნებრივ ელემენტებს მის არსებაში ჩასატარებლად, წარმოაჩენს არსებობის გრანდიოზულ, უცნაურ ხედვას, სადაც იღბალი ცეკვავს ცხოვრების რიტმთან ჰარმონიაში.
