732 წელს, როდესაც ფრანკების მეფემ, ჩარლზ მარტელმა, რომელიც სხვაგვარად ცნობილია როგორც "ჩარლზ ჰამერი" და მისი ხელმძღვანელობით ჯარების კოალიცია, დაამარცხა უმაიადის შემოჭრილი არმია საფრანგეთში, პაიტერსის მახლობლად. მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს უთანხმოება ამ შემოჭრილი არმიის ზომასთან დაკავშირებით, მსოფლიო ისტორია შეიძლება ძალიან განსხვავებულად აღმოჩნდა, რომ ეს არ
(in AD 732, when the king of the Franks, Charles Martel, otherwise known as 'Charles the Hammer', and a coalition of troops under his leadership, defeated an Umayyad invading army near Poitiers in France. While there is disagreement as to the size of this invading army, world history may have turned out very differently indeed had it not been defeated.)
732 წელს, ჩარლზ მარტელმა, ფრანკების მეფემ, რომელიც ცნობილია როგორც "ჩარლზ ჰამერი", ხელმძღვანელობდა კოალიციას, რომ წარმატებით მოაგვაროს უმაიადის არმია, საფრანგეთის პუიტერსის მახლობლად. ეს გადამწყვეტი ბრძოლა ექვემდებარება სხვადასხვა ინტერპრეტაციას მტრის ძალების ზომასთან დაკავშირებით, მაგრამ ისტორიაში მისი მნიშვნელობა უდავოა. ზოგი ისტორიკოსი ვარაუდობს, რომ მარტელი ვერ მოხერხდა ამ დაპირისპირებაში, ევროპული ისტორიის ტრაექტორია შეიძლება დრამატულად შეიცვალოს.
კრისტოფერ ლასკელი, თავის წიგნში "სამყაროს მოკლე ისტორია", ხაზს უსვამს ამ შეხვედრას, როგორც გადამწყვეტ მომენტს, რომელიც ხელს შეუწყობს ევროპაში ძალაუფლების დინამიკის...