ღვთის სახელით, მან გაიფიქრა, დაე, უფრო მოსიყვარულე იყოს ადამიანი; ჩემთვის ეს გამძლეობის მიღმაა.
(In God's name, she thought, let the more loving one be someone else; for me it is beyond endurance.)
სებასტიან ფოლკების "მწვანე დელფინის ქუჩაზე", პროტაგონისტი ღრმა ემოციურ ბრძოლებთან და სიყვარულის სირთულესთან ერთად. იგი თავს იკავებს საშინელ ვითარებაში, სადაც სიყვარულის ტვირთი უზომოდ გრძნობს თავს. მისი აზრები ასახავს ღრმა სურვილს, რომ განთავისუფლდეს ლტოლვისა და გულის ტკივილის ტკივილისგან, მიგვითითებს იმაზე, რომ მას სურს განსხვავებული შედეგი, სადაც საჭირო სიყვარული არ ეშვება მხოლოდ მის მხრებზე.
ეს განწყობა მოიცავს სიყვარულის სირთულის უნივერსალურ თემას და საპასუხო და მარტივად სურვილს. ციტატა ცხადყოფს მის დაუცველობას და მწუხარე სურვილს, რომ სხვისი მოსიყვარულე წონა მოჰყვეს მას, აჩვენებს მისი ემოციური არეულობის ამომწურავ ბუნებას და მის რომანტიკულ მოგზაურობაში განსხვავებული გზის სურვილს, სადაც ის არ არის ერთადერთი, რომელსაც შეუძლია ღრმა სიყვარული.