ეს ჰგავს კითხვას, როგორია მომაბეზრებელი? არქტორმა თქვა. ერთხელ ვესაუბრე დიდ ჰეშის დილერს, რომელიც მის მფლობელობაში ათი ფუნტი ჰაში იყო. მე მას ვკითხე, როგორ გამოიყურებოდა ნარკი, ვინც მას ააფეთქა. თქვენ იცით, რას უწოდებენ მათ? - ყიდვის აგენტი, რომელიც გამოვიდა და მეგობრის მეგობრად გამოაქვეყნა და მას მიეყიდა, რომ გაეყიდა მას, რომ გაეყიდა. ჰეშ-დილერი ძმაკაცი-მას უკვე მიესაჯა და
(It's like asking, what's an impostor look like? Arctor said. I talked one time to a big hash dealer who'd been busted with ten pounds of hash in his possession. I asked him what the nark who busted him looked like. You know, the -- what do they call them? -- buying agent that came out and posed as a friend of a friend and got him to sell him some hash.Looked, Barris said, winding string, just like us.More so, Arctor said. The hash-dealer dude -- he'd already been sentenced and was going in the following day -- he told me, 'They have longer hair than we do.' So I guess the moral of that is, Stay away from guys looking the same as us.)
ფილიპ კ. დიკის "სკანერი მუქი", პერსონაჟი არქტორი ასახავს მოტყუებისა და თვითმყოფადობის ბუნებას ჰეშის დილერთან საუბრისას. დილერი ცხადყოფს, რომ ფარული აგენტი, რომელიც მყიდველად წარმოადგენდა, ისე გამოიყურებოდა, როგორც მას და მის თანატოლებს, ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ საშიშროება ხშირად მოდის მათგან.
ARCTOR- ის ანეკდოტი ემსახურება ფრთხილად ზღაპარს არალეგალურ საქმიანობაში ჩართულ პირებს შორის ზედაპირული მსგავსების შესახებ. ჰაშის დილერის დაკვირვებას, რომ ფარული აგენტებს შეიძლება უფრო გრძელი თმა ჰქონდეთ, ხაზს უსვამენ იმ საშინელ ჭეშმარიტებას, რომ ადამიანები, რომლებიც, როგორც ჩანს, იზიარებენ საერთო თვისებებს, შეუძლიათ საკმაოდ განსხვავებული განზრახვები შეინარჩუნონ. ეს უფრო ღრმა ზნეობრივად გვთავაზობს: ფრთხილად იყავით მათთვის, ვინც ძალიან ჰგავს საკუთარ თავს, რადგან ისინი შეიძლება არ იყვნენ ის, ვინც ჩანან.