საკმარისი არ არის იმის თქმა, რომ გინდა თანასწორობა, რო. რას აპირებთ ამის შესახებ?
(It's not enough to say that you want equality, Ro. What do you intend to do about it?)
ციტატა ხაზს უსვამს მოქმედების მიღებას თანასწორობისკენ სწრაფვაში, ვიდრე უბრალოდ გამოთქვამს სურვილს. იგი ხაზს უსვამს, რომ ცვლილებების სურვილი არასაკმარისია; ინდივიდებმა აქტიურად უნდა ჩაერთონ და წვლილი შეიტანონ მას რეალობად. ეს იდეა აყენებს ხალხს, რომ შეისწავლონ საკუთარი ვალდებულება სოციალური სამართლიანობისადმი და ის ნაბიჯები, რომელთაც სურთ მიიღონ მისი მხარდასაჭერად.
ჟაკლინ ვინსპარის "მაისი დობსის" კონტექსტში, ეს განწყობა ეხმიანება პერსონაჟის მოგზაურობას და წიგნის ფართო თემებს. თხრობა მკითხველს მოუწოდებს განიხილონ, თუ როგორ შეუძლიათ მათ თანასწორობის განზრახვები გადააქციონ ხელშესახებ მოქმედებად. ჭეშმარიტი პროგრესი მიიღწევა არა მხოლოდ აღიარებით, არამედ მუდმივი ცვლილების შექმნისადმი თავდადებული ძალისხმევით.