...ძალიან ადვილია, როცა არასდროს ხვდები ადამიანებს, როცა ვერასდროს იცნობ დედამიწას... ადვილია დაივიწყო, რატომ ღირს დედამიწის გადარჩენა. რატომ შეიძლება ღირდეს ადამიანთა სამყარო იმ ფასად, რასაც იხდით.
(...it's so easy, when you never meet people, when you never know the Earth itself... it's easy to forget why Earth is worth saving. Why the world of people might be worth the price you pay.)
ორსონ სკოტ კარდის „ენდერის თამაშში“ ნარატივი იკვლევს ინდივიდებსა და გარემოს შორის გათიშვას, ისევე როგორც ადამიანური კავშირების ღირებულებას. ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება განცალკევებამ გამოიწვიოს დედამიწისა და მასში მყოფი ადამიანების დაფასების ნაკლებობა. როდესაც ადამიანი იზოლირებულია პირდაპირი გამოცდილებისგან, რთული ხდება იმის აღიარება, თუ რა უნდა დაკარგოს.
მთავარი გმირის მოგზაურობა ხაზს უსვამს ურთიერთობების მნიშვნელობას და მათთან დაკავშირებულ პასუხისმგებლობებს. ბრძოლა კაცობრიობის და პლანეტის მყიფე ბუნების გასაგებად ხაზს უსვამს თანაგრძნობისა და ცნობიერების უფრო ფართო თემას. საბოლოო ჯამში, ის გვახსენებს, რომ ჭეშმარიტი ღირებულება ხშირად მდგომარეობს სხვებთან ჩვენს კავშირში და ჩვენს გარშემო სამყაროს მართვაში.
