ეს იყო შენი გენი, რამაც გაგვაჩინა გენიოსები, დედა. თქვა პეტრემ. დარწმუნებული ვიყავით, რომ მამასგან არაფერი მივიღეთ. მე ეს გავიგე. თქვა მამამ და არ ახედა იმ ამბებს, რომლებიც მაგიდაზე იყო გამოსახული, სანამ ის ჭამდა, შენ რომ არა
(it was all your genes that made us geniuses, mom. said peter. we sure didn't get any from dad.i heard that. father said, not looking up from the news that was being displayed on the table while he ateit would've been wasted if you hadn't)
ორსონ სკოტ კარდის წიგნში „ენდერის თამაში“ პიტერსა და მამას შორის იბადება საუბარი მათ ინტელექტზე. პიტერი იუმორისტულად მიაწერს მათ გენიოსს დედის გენებს და ვარაუდობს, რომ მათ მამისგან არ მიიღეს რაიმე ინტელექტუალური უნარი. ეს მხიარული ხუმრობა ხაზს უსვამს მათ ოჯახში არსებულ დინამიკას და მათზე მოლოდინების ზეწოლას მათი შესანიშნავი შესაძლებლობების გამო.
როდესაც ისინი ერთვებიან ამ გაცვლაში, მათი მამა, როგორც ჩანს, არ აწუხებდა ჯაბს, აგრძელებს ყურადღების გამახვილებას ახალ ამბებზე, რაც მიუთითებს საუბრისგან თავის დაშორებაზე. ეს სცენა ხაზს უსვამს მრავალფეროვან ურთიერთობებს ოჯახში და ასახავს, თუ როგორ უმკლავდებიან ისინი პიროვნებისა და ინტელექტის განსხვავებებს. ის გვიჩვენებს ოჯახური კავშირების დამაინტრიგებელ სირთულეებს სამყაროში, რომელიც აფასებს ინტელექტს და მიღწევებს.
