-ცხოვრება ყოველთვის გვთავაზობს ორ შესაძლებლობას: დღე და ღამე; არწივი ან გველი, მშენებლობა ან განადგურება, დასჯა ან პატიება, მაგრამ ყოველთვის არსებობს მესამე ფარული შესაძლებლობა, რომელიც ამ ორივეს აერთიანებს: აღმოაჩინეთ იგი. შემდეგ
(-Life always offers us two possibilities: day and night; the eagle or the snake, construction or destruction, punishment or forgiveness, but there is always a third hidden possibility that unifies the two: discover it. After)
ციტატა ხაზს უსვამს ცხოვრების ორმაგ ბუნებას, რაც ასახავს, რომ ყველა გადაწყვეტილებისთვის, როგორც წესი, არსებობს ორი მკაფიო გზა, როგორიცაა კარგი ბოროტების წინააღმდეგ, ან კონსტრუქციული წინააღმდეგ დესტრუქციული მოქმედებები. იგი ხაზს უსვამს ჩვენს ცხოვრებაში კონტრასტული ელემენტების არსებობას, რაც ხელს უწყობს იმის აღიარებას და ასახვას არჩევანის შესახებ, რომელსაც რეგულარულად ვხვდებით.
უფრო მეტიც, ციტატა ვარაუდობს, რომ ამ დიქოტომიების მიღმა მდებარეობს მესამე, ხშირად შეუმჩნეველი ვარიანტი, რომელიც აერთიანებს ორ უკიდურესობას. ეს ფარული შესაძლებლობა იწვევს ძიებასა და აღმოჩენას, აიძულებს ინდივიდებს მოიძიონ უფრო ღრმა გაგება და ინოვაციური რეზოლუციები, რომლებიც გადალახავს ჩვეულებრივი საზღვრებს. Esquivel- ის ნამუშევარი მკითხველს მოუწოდებს განიხილონ ეს სირთულეები ცხოვრებაში.