აჰა, არ აქვს მნიშვნელობა სად ცხოვრობთ, ყველაზე დიდი დეფექტი, რაც ჩვენ ადამიანებს გვაქვს, არის ჩვენი შორსმჭვრეტელი. ჩვენ ვერ ვხედავთ რა შეიძლება ვიყოთ. ჩვენ უნდა ვუყუროთ ჩვენს პოტენციალს, გავაფართოვოთ თავი ყველაფერში, რაც შეგვიძლია გავხდეთ. თუ თქვენ გარშემორტყმული ხართ იმ ადამიანებით, ვინც ამბობენ, რომ ახლა მე მინდა ჩემი ", თქვენ მთავრდება რამდენიმე ადამიანი ყველაფრით და სამხედროებით, რომ ღარიბები არ აწიონ და არ მოიპარონ იგი.
(Look, no matter where you live, the biggest defect we human beings have is our shortsightedness. We don't see what we could be. We should be looking at our potential, stretching ourselves into everything we can become. But if you're surrounded by people who say 'I want mine now,' you end up with a few people with everything and a military to keep the poor ones from rising up and stealing it.)
ციტატა ხაზს უსვამს ადამიანების ტენდენციას, ფოკუსირება მოახდინონ უშუალო სურვილებზე და არა მათ გრძელვადიან პოტენციალზე. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ბევრი ვერ აცნობიერებს თავის უნარს, გაიზარდოს და მიაღწიოს უფრო მეტს ცხოვრებაში, რადგან ისინი დაკავებულნი არიან მყისიერი კმაყოფილებით. ამ შორსმჭვრეტელობამ შეიძლება ხელი შეუშალოს პიროვნულ განვითარებას და ხელი შეუშალოს ადამიანებს თავიანთი ჭეშმარიტი შესაძლებლობების განხორციელებაში.
უფრო მეტიც, ციტატა ხაზს უსვამს ამ აზროვნების სოციალურ შედეგებს. როდესაც ინდივიდები პრიორიტეტს ანიჭებენ საკუთარ სურვილებს კოლექტიურ ზრდაზე, ეს იწვევს უთანასწორობას და გაყოფას მდიდრებსა და ღარიბებს შორის. ავტორი აფრთხილებს, რომ ამან შეიძლება შექმნას საზოგადოება, სადაც რამდენიმეს აქვს მნიშვნელოვანი ძალაუფლება, რომელსაც ძალისმიერი მხარდაჭერა აქვს, რათა შეინარჩუნოს თავისი სტატუსი, რაც ხელს უშლის ნაკლებად იღბლიანებს უკეთესი შესაძლებლობებისკენ სწრაფვისგან.