მალინალი, როგორც Quetzalcóatl, მისი ბნელი მხარის დაპირისპირებისთანავე მოიპოვა ცნობიერება მისი შუქის შესახებ. მისმა სურვილმა კოსმოსთან ერთად იყოს მისი სხეულის საზღვრები გაქრა. მისი ფეხები, მთვარის შუქის მიერ დატბორულ წყალთან კონტაქტში, პირველად განიცადა ცვლილება. მათ შეაჩერეს მისი შემცველობა. მისი სული წყლით აერთიანებდა და ჰაერში შეედინება. მისი კანი მაქსიმალურად გაფართოვდა,

---

(Malinalli, like Quetzalcóatl, upon confronting his dark side gained awareness of his light. Her will to be one with the cosmos caused the limits of her body to disappear. His feet, in contact with the water flooded by moonlight, were the first to experience the change. They stopped containing her. His spirit merged with that of the water and poured into the air. Her skin expanded to its maximum, allowing her to change shape and integrate with everything around her. It was spikenard, it was orange tree, it was stone, it was copal aroma, it was corn, it was fish, it was bird, it was sun, it was moon. He abandoned this world.)