მეტაფორა: ლითონის მჭიდროდ შესაფერისი სარჩელი, ზოგადად კალის, რომელიც მთლიანად აკრავს მატარებელს, ორივე ხელს უშლის თავისუფალ მოძრაობას და ხელს უშლის ემოციურ გამოხატვას ან/და სოციალურ კონტაქტს.
(METAPHOR: A tightly fitting suit of metal, generally tin, which entirely encloses the wearer, both impeding free movement and preventing emotional expression and/or social contact.)
კრის უარის "ჯიმი კორიგანში: მსოფლიოში ყველაზე ჭკვიანი ბიჭი", მჭიდროდ დამონტაჟებული ლითონის სარჩელის მეტაფორა წარმოადგენს იმ შეზღუდვებს, რომლებიც იწონის პროტაგონისტი. ეს სარჩელი, რომელიც დამზადებულია კალისგან, სიმბოლოა ემოციური ბარიერებითა და იზოლაციით, რაც ხელს უშლის პერსონაჟს სხვებთან სრულად ჩართვასა და გრძნობების გამოხატვაში. ეს ნიშნავს, თუ როგორ შეიძლება გარე ზეწოლამ და შინაგან ბრძოლებმა ხელი შეუშალოს პიროვნულ თავისუფლებას და ავთენტურ კავშირებს. მეტაფორა ასახავს იმ ბრძოლას, რომელსაც მრავალი ადამიანი წინაშე დგას სამყაროში საკუთარი ჭეშმარიტი საკუთარი თავის გამოვლენაში....