ნიკოლო, ღვთის გულისთვის, მათ დაადანაშაულეს მკვლელობის აქსესუარი, მათ თქვეს, რომ მე ამ ვილაში იარაღი დარგეს, მათ ბრალად მივეცით ყალბი განცხადებების გაკეთება და სამართლიანობის შეფერხება! ისინი ემუქრებოდნენ, თუ ოდესმე იტალიაში დავბრუნდები. და შენ მითხარი, რომ არ უნდა მაწუხებ? "
(Niccolò, for God's sake, they accused me of being an accessory to murder, they said I planted a gun at that villa, they've indicted me for making false statements and obstruction of justice! They threatened me if I ever return to Italy. And you tell me I shouldn't be concerned?" "My dear Douglas, anyone who is anybody in Italy is I offer you my congratulations on becoming a genuine Italian.)
დუგლას პრესტონის "ფლორენციის მონსტრი", პროტაგონისტი, დუგლას, გამოხატავს ღრმა შეშფოთებას სერიოზული ბრალდებების გამო, მათ შორის მკვლელობასა და ცრუ განცხადებებთან დაკავშირებული ბრალდება. მისი იმედგაცრუება აშკარაა, რადგან ის მოგვითხრობს, როგორც დანაშაულის აქსესუარი და ის საფრთხეები, რომლებიც მან მიიღო, იტალიაში დაბრუნების თავიდან აცილება. ასეთი სერიოზული ბრალდებები მასზე დიდწილად იწონის, რაც ხაზს უსვამს მისი მდგომარეობის სიმძიმეს.
ნიკოლო, პირი, რომელსაც მას მიმართავს, ცდილობს დუგლას დარწმუნება, რაც იმაზე მიუთითებს, რომ იტალიაში გავლენის პოზიციებზე მყოფებმა იციან მისი მდგომარეობა. ნიკოლო კიდევ იუმორისტულად ულოცავს დუგლასს ამ გამოწვევების გამო, როგორც ჭეშმარიტი იტალიელი სტატუსის აღქმა. მათი გაცვლა ასახავს იურიდიული პრობლემების სირთულეებს პიროვნულ იდენტურობასთან და იტალიის კულტურულ კონტექსტთან.