არავინ დამიწერია: "იცით, რომ ენდერის თამაში საკმაოდ კარგი წიგნი იყო, მაგრამ თქვენ იცით, რაში სჭირდება შესავალი!"..... ასე რომ, დარწმუნებული იყავით, რომ რომანი თავისთავად დგას და თუ გამოტოვებთ ამ შესავალს და პირდაპირ გადახვალთ ამბავზე, მე არამარტო არ დავდგები თქვენს გზაზე, მეც დაგეთანხმებით!
(nobody ever wrote to me saying"you know ender's game was a pretty good book, but you know what it really needs a n introduction!".....so be assured the novel stands on its own, and if you skip this intro and go straight to the story, i not only won't stand in your way i'll even agree with you!)
"ენდერის თამაშის" შესავალში ორსონ სკოტ კარდი ასახავს წიგნებში შესავლის ბუნებას. ის გვთავაზობს, რომ მკითხველები ხშირად პირდაპირ ისტორიებში ჩაყვნენ, კონტექსტური ახსნა-განმარტების საჭიროების გარეშე. კარდი აღნიშნავს, რომ მას არასოდეს მიუღია გამოხმაურება მკითხველებისგან, რომლებიც ითხოვდნენ შესავალს წიგნის გამოცდილების გასაუმჯობესებლად.
ის ამშვიდებს მკითხველს, რომ „ენდერის თამაში“ თვითკმარი ნაწარმოებია და ამტკიცებს, რომ შესაფასებლად შესავალი არ არის საჭირო. ბარათი მოუწოდებს მკითხველს დაიწყოს თავად მოთხრობით და გამოხატოს, რომ იგი მხარს უჭერს მათ გადაწყვეტილებას, საერთოდ გამოტოვონ შესავალი მასალა.
