ხშირად მე ვფიქრობ ჰოლივუდში მდებარე დიდ სახლზე, 'შუაღამის კონფესიებზე და რამონ ნოვოროზე და იმ ფაქტზე, რომ რომან პოლანსკი და მე იმავე შვილისთვის ნათლულები ვართ, მაგრამ წერა ჯერ კიდევ არ დამეხმარა, თუ რას ნიშნავს ეს.
(Quite often I reflect on the big house in Hollywood, on 'Midnight Confessions and on Ramon Novarro and on the fact that Roman Polanski and I are godparents to the same child, but writing has not yet helped me to see what it means.)
მის ანარეკლებში, ჯოან დიდიონი გადმოსცემს ნოსტალგიის გრძნობას და დაფიქრებას მისი ცხოვრების მნიშვნელოვანი მოგონებების შესახებ, განსაკუთრებით აქცენტს აკეთებს ჰოლივუდში მის გამოცდილებაზე. იგი ახსენებს დიდ სახლს, აკავშირებს თავის წარსულს ისეთი მოვლენებით, როგორიცაა "შუაღამის კონფესიები" და იხსენებს ისეთი თვალსაჩინო ფიგურებს, როგორიცაა რამონ ნოვარო, რომელიც გამოავლენს მის ერთმანეთთან ურთიერთობებს გასართობ ინდუსტრიაში.
დიდიონი ასევე ასახავს რომაული პოლანსკისთან კავშირს, როგორც ბავშვის თანაგუნდელებთან, ხაზს უსვამს ამ ურთიერთობების სირთულესა და სიღრმეს. წერის მცდელობების მიუხედავად, იგი გრძნობს, რომ ვერ შეძლებს სრულად გააცნობიეროს ან დაასახელოს ამ გამოცდილების მიღმა არსებული მნიშვნელობა, რაც ხაზს უსვამს წარსულის გაგების გამოწვევებს თხრობის გზით.
