ასე რომ, შენ გინდა მარსზე წასვლა. ძალიან კარგი.
(So you want to have gone to Mars. Very good.)
ფილიპ კ. დიკის მოთხრობაში "ჩვენ შეგვიძლია მახსოვს ეს თქვენთვის საბითუმო მოვაჭრე", მარსის მონახულების კონცეფცია იძენს ფუტურისტულ საზოგადოებაში თავგადასავლების წარმოსახვას და სურვილს. ციტატა, "ასე რომ, თქვენ გინდათ რომ წახვიდეთ მარსზე. ძალიან კარგი", ასახავს ხალხის საერთო მისწრაფებას, რაც ხაზს უსვამს კოსმოსური მოგზაურობისა და გამოკვლევის გამო. იგი გვთავაზობს ღრმა ფესვგადგმულ გამოცდილებას, რომელიც გადალახავს ჩვეულებრივ ცხოვრებას.
ეს მოთხრობა ხსნის, იდენტურობასა და ადამიანის გამოცდილებას განიხილავს და იკვლევს, თუ როგორ შეიძლება მარსზე მოგზაურობის სურვილი უფრო მეტი სიმბოლოა, ვიდრე მხოლოდ ფიზიკური მოგზაურობა. ეს ხდება მეტაფორა იმ ოცნებებისა და მისწრაფებების შესახებ