ზოგჯერ, რაც სწორია, არ არის მშვიდობიანი ან პასიური. მთავარია არ დაიმალოთ შედეგები. თქვენ იტანთ იმას, რაც უნდა აიტანოთ.
(Sometimes, what's right is not peaceful or passive. What matters is that you do not hide from the consequences. You bear what must be borne.)
"ჰეგემონის ჩრდილში" ორსონ სკოტ კარდი იკვლევს მორალის რთულ ბუნებას და ხშირად რთულ არჩევანს, რაც მას თან ახლავს. ციტატა ხაზს უსვამს აზრს, რომ სწორის კეთებამ ზოგჯერ შეიძლება გამოიწვიოს კონფლიქტი და არეულობა, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ სამართლიანობა ყოველთვის არ არის მშვიდი ან ნაზი გზა. ამის ნაცვლად, ის მოითხოვს გამბედაობას და მოქმედებას, იმის აღიარება, რომ პოზიციის მიღებამ შეიძლება გამოიწვიოს უკუპროცესი.
ავტორი ხაზს უსვამს საკუთარი გადაწყვეტილებების რეპერკუსიასთან შეხვედრის მნიშვნელობას. ღირსეულად იცხოვრო ნიშნავს როგორც გამოწვევების, ასევე პასუხისმგებლობების გათვალისწინებას, რომლებიც წარმოიქმნება საკუთარი რწმენის დაცვაზე, მიუხედავად იმისა, თუ რა არეულობა შეიძლება გამოიწვიოს. ეს პერსპექტივა უბიძგებს ინდივიდებს, დაუპირისპირდნენ საკუთარ შიშებს და მტკიცედ დადგნენ თავიანთ რწმენაში, ფასის მიუხედავად.