ავტორი დევიდ მიტჩელი ასახავს British Rail-ის პრივატიზაციის უარყოფით შედეგებს, რამაც გამოიწვია ფრაგმენტული სარკინიგზო სისტემა, რომელიც ხასიათდება მაღალი ტარიფებითა და არაადეკვატური მომსახურებით. ის ვარაუდობს, რომ სარკინიგზო ქსელის მდგომარეობასთან დაკავშირებული თავდაპირველი იუმორი გაქრა და შეცვალა საზოგადოების იმედგაცრუება და იმედგაცრუება.
ეს ტრანსფორმაცია, რომელიც შედარებულია არასათანადო ინციდენტთან მოშლილ ბიძასთან, ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ იქცა სერიოზულ საკითხად ოდესღაც სახალისო ნარატივი British Rail-ის დაცემის შესახებ. გადასახადის გადამხდელთა დაფინანსებაზე დამოკიდებულებამ, მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესების ნაკლებობასთან ერთად, ხელი შეუწყო სარკინიგზო სისტემის შესახებ საზოგადოების უფრო ბუნდოვან აღქმას.