დოლი უნდა გაგიჭირდეთ მანამ, სანამ არ მიიღებდით საქმეს. ეს არასოდეს ყოფილა გამიზნული თქვენი მთავარი შემოსავალი.
(The dole was supposed to tide you over till you got a fucking job. It was never meant to be your fucking main earn.)
მარტინა კოულის "Get One" - ში პერსონაჟი გამოხატავს იმედგაცრუებას კეთილდღეობის სისტემის მიმართ და ხაზს უსვამს იმას, რომ უმუშევრობის შეღავათების მიღების მიზანი, რომელსაც ხშირად "დოლი" უწოდებენ, არის ინდივიდების დროებით მხარდაჭერა, როდესაც ისინი ეძებენ სამუშაოს. განცხადება ასახავს ძლიერ განწყობას, რომ ეს სარგებელი არ უნდა გახდეს შემოსავლის პირველადი წყარო, არამედ შეჩერების ღონისძიება.
ეს თვალსაზრისი ხაზს უსვამს საერთო რწმენას, რომ მთავრობის დახმარებისადმი დამოკიდებულებამ შეიძლება გამოიწვიოს თვითკმაყოფილება და შეაჩეროს პირები სამუშაოს აქტიურად ეძებენ. ავტორი იყენებს ამ მომენტს კეთილდღეობის მხარდასაჭერად გამოწვევებისა და საზოგადოებრივი დამოკიდებულებების ასახვის მიზნით, რაც ითვალისწინებს ინდივიდებს, რომ აიღონ პასუხისმგებლობა თავიანთ საარსებო საშუალებებზე, ეკონომიკური გაჭირვების დროს ნავიგაციის დროს.