მონოპოლისტური ძალაუფლების მქონე კომპანიების უსიამოვნებამ და მათმა შესაძლებლობამ მთავრობასთან გზა გაეწია, დიდი ამერიკული სისტემების შესახებ ფიქრი მიიღო.
(The rapacity of companies with monopolistic power, and their ability to have their way with the government, got her thinking about the big American systems.)
ავტორი მაიკლ ლუისი, "მეხუთე რისკის" მიხედვით, განიხილავს კორპორატიული მონოპოლიების მავნე გავლენას ამერიკულ დემოკრატიასა და მმართველობაზე. იგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ხშირად მანიპულირებენ ეს ძლიერი კომპანიები სამთავრობო სისტემების მანიპულირებას, რომ ემსახურონ თავიანთი ინტერესები, ვიდრე საზოგადოებრივი სიკეთე. ეს ექსპლუატაცია იწვევს შეშფოთებას სამთავრობო პროცესების მთლიანობისა და ძალაუფლების ბალანსის შესახებ საზოგადოებაში.
ლუისი მკითხველს მოუწოდებს აისახონ ამგვარი მონოპოლური გავლენის შედეგებზე. ამ კორპორაციების დაუსაბუთებელი ძალა მნიშვნელოვან საფრთხეს უქმნის სამართლიანობასა და ანგარიშვალდებულებას, რაც აუცილებელია ფუნქციური დემოკრატიისთვის. თხრობა იწვევს კრიტიკულ აზროვნებას მთავრობასა და ძლიერ ბიზნესს შორის ურთიერთობის შესახებ, პოლიტიკის შემუშავებისა და საზოგადოებრივი კეთილდღეობის კონტექსტში.