მეორე არის ბრძოლების სამხედრო მოთხრობა ლონგ აილენდსა და მანჰეტენზე, სადაც ბრიტანულმა არმიამ და საზღვაო ძალებმა აწარმოეს დამანგრეველი დამარცხებები მოყვარულთა ამერიკულ არმიასთან, მაგრამ ხელიდან გაუშვა შანსი, რომ ეს ყველაფერი დასრულებულიყო. ამ მოთხრობის მთავარი წერტილი არის კონტინენტური არმია, ხოლო მთავარი მსახიობები არიან ჯორჯ ვაშინგტონი, ნათანაელ გრეინი და ბრიტანელი
(The second is the military narrative of the battles on Long Island and Manhattan, where the British army and navy delivered a series of devastating defeats to an American army of amateurs, but missed whatever chance existed to end it all. The focal point of this story is the Continental Army, and the major actors are George Washington, Nathanael Greene, and the British brothers Richard and William Howe.)
სამხედრო მოთხრობა, რომელიც წარმოდგენილია "რევოლუციური ზაფხული: ამერიკის დამოუკიდებლობის დაბადება" ხაზს უსვამს მნიშვნელოვან ბრძოლებს, რომლებიც იბრძოდნენ ლონგ აილენდსა და მანჰეტენზე, სადაც წარმოდგენილია კონტინენტური არმიის ბრძოლები ბრიტანეთის სეზონური ძალების წინააღმდეგ. მიუხედავად იმისა, რომ ამერიკელი ჯარისკაცები შედარებით გამოუცდელი იყო, ბრიტანეთის არმიამ და საზღვაო ძალებმა მნიშვნელოვანი დამარცხებები გამოაყენეს, მაგრამ მათ ვერ მოახერხეს ამ გამარჯვებებზე კაპიტალიზაცია ამერიკული წინააღმდეგობის ჩაქრობისთვის ერთხელ და სამუდამოდ.
ამ ამბის მთავარი მთავარი ფიგურებია, როგორებიცაა ჯორჯ ვაშინგტონი, კონტინენტური არმიის მეთაური და ნატანელ გრეინი, ცნობილი გენერალი. მოწინააღმდეგე მხარეს დგას ჰოუ ძმები, რიჩარდი და უილიამი, რომლებიც ხელმძღვანელობენ ბრიტანეთის ძალებს. ამ ლიდერებსა და მათ ჯარებს შორის ურთიერთქმედება გადამწყვეტი ხდება, რადგან რევოლუციური ომი ვითარდება, რაც ასახავს როგორც ამერიკელების წინაშე არსებულ გამოწვევებს, ასევე ბრიტანეთის მხარეს გამოტოვებულ შესაძლებლობებს.