ჭეშმარიტება ჩვენს ყელში ჩნდება ყველა სოუსით, რომელსაც მას ემსახურება: ის არასდროს დაიკლებს, სანამ საერთოდ არ მივიღებთ მას ყოველგვარი სოუსის გარეშე.
(The truth sticks in our throats with all the sauces it is served with: it will never go down until we take it without any sauce at all.)
ჯორჯ ბერნარდ შოუს პიესაში "წმინდა ჯოანი", ციტატა ხაზს უსვამს ჭეშმარიტების მიღების სირთულეს მისი რთული პრეზენტაციის გამო. იგი მიგვითითებს იმაზე, რომ ჭეშმარიტება ხშირად ნიღბავს სხვადასხვა ინტერპრეტაციებსა და embellishments, რაც ხალხს ართულებს მონელებას. ეს მეტაფორული 'სოუსი' წარმოადგენს მიკერძოებულობასა და მოსაზრებებს, რომლებიც თან ახლავს სიმართლეს, მისი არსის გაურკვეველია.
შოუ მოუწოდებს, რომ ჭეშმარიტების ჭეშმარიტად გააზრებისთვის, უნდა დაუპირისპირდეს მას მისი სუფთა ფორმით, ნებისმიერი გარეგანი გავლენის გარეშე. ეს სიცხადე საშუალებას აძლევს ინდივიდებს მოიცავდნენ სიტუაციის რეალობას, ვიდრე დამახინჯებულ აღქმას, რომელიც გავლენას ახდენს საზოგადოებრივ ზეწოლებზე ან პირად მიკერძოებებზე. საბოლოო ჯამში, ციტატა ითხოვს დაუბრუნდეს არაპროდუქტიულ პატიოსნებას ნამდვილი გაგებისთვის.