არსებობს თაღი, რომელსაც მხარს უჭერს ოთხი უზარმაზარი სვეტი. ასობით და ასობით ეზოს ქვის, ქვის ბეწვიანი, არის სახელები: ვინ არიან ეს, ეს? კაცები, რომლებიც ამ ბრძოლაში დაიღუპნენ? არა. დაკარგული, მათ, ვინც ვერ იპოვნეს. დანარჩენები სასაფლაოებში არიან. ეს მხოლოდ ... უსასრულოა. როდესაც მას კვლავ შეეძლო ლაპარაკი. მთელი ომიდან? კაცმა თავი დაუქნია. უბრალოდ ეს სფეროები. ელიზაბეთი ნაბიჯებზე
(There is an arch supported by four vast columns. Etched over hundreds and hundreds of yards of stone, furlongs of stone, there are names: Who are these, these? The men who died in this battle?No. The lost, the ones they did not find. The others are in the cemeteries.These are just the ... the unfound. When she could speak again. From the whole war?The man shook his head. Just these fields.Elizabeth sat on the steps. No one told me. My God no one told me)
პასაჟში აღწერს სავალდებულო თაღს, რომელსაც მხარს უჭერს ოთხი დიდი სვეტი, რომელიც წარწერილია მრავალი სახელით. ეს სახელები ეკუთვნის იმ პირებს, რომლებიც ბრძოლაში დაიღუპნენ, მაგრამ ვერასოდეს იპოვნეს, ვიდრე სასაფლაოებში დაკრძალული. ეს მემორიალი ემსახურება როგორც მწუხარე შეხსენებას იმ ბევრისთვის, ვინც ომის დროს დაიკარგა, მაგრამ დაუდგენელი რჩება. ამ რეალიზაციის წონა ელიზაბეტისთვის დამაბრკოლებელი ხდება, რომელიც ასახავს მათი არყოფნის ტრაგედიას.
როდესაც იგი განიხილავს ამ სახელების მნიშვნელობას, ელიზაბეთი გამოხატავს თავის შოკს და მწუხარებას ამგვარი მემორიალის არსებობის შესახებ ცნობიერების არარსებობის გამო. იგი ხაზს უსვამს პიროვნულ დანაკარგს და ომის უფრო ფართო ისტორიულ გავლენას, იკავებს ღრმა ემოციურ რეზონანსს, რომ გაიხსენოს ისინი, ვისაც საფლავი არ აქვს. ელიზაბეტის რეაქცია ნიშნავს ღრმა აღიარებას, რომელიც გაკეთებულია მსხვერპლშეწირვისა და დაკარგული ჯარისკაცების ბედების გარშემო.