არაფერია იმაზე უფრო დამამძიმებელი, ვიდრე მამაკაცი, რომელიც არ ლაპარაკობს, თუ ქალი არ ლაპარაკობს.
(There is nothing more aggravating than a man who won't talk back-unless it is a woman who won't.)
ციტატა L.M. Montgomery-ის "Anne of Green Gables" ასახავს იმედგაცრუებას, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას კომუნიკაციაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ერთი მხარე არ რეაგირებს. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ საუბარში ჩართულობა მნიშვნელოვანია და მისი ნაკლებობა შეიძლება იყოს გამაღიზიანებელი, განურჩევლად სქესისა. ეს სენტიმენტი ხაზს უსვამს სოციალურ მოლოდინს, რომ ადამიანებმა აქტიური მონაწილეობა უნდა მიიღონ დიალოგში, რათა ხელი შეუწყონ გაგებას და კავშირს.
დაკვირვება საუბრობს ურთიერთქმედების დინამიკაზე და ღია კომუნიკაციის მნიშვნელობაზე. რომანის კონტექსტში იგი ხაზს უსვამს თვითგამოხატვის მნიშვნელობას და ურთიერთობების ნიუანსებს. მონტგომერის ნაწერები ხშირად ასახავს ადამიანური ემოციების არსს, რაც ამ ციტატას რეზონანსს აძლევს ყველას, ვინც საუბრებში დუმილის ტკივილს განიცდის.
