ამ ქვეყანაში ბევრი რამ არის ცუდი, მაგრამ იმ რამდენიმე რამ, რაც ჯერ კიდევ სწორად არის, არის ის, რომ ადამიანს შეუძლია თავიდან აიცილოს ორგანიზებული სისულელე, თუ მას ნამდვილად სურს. ეს არის ნათლული ფუფუნება, და მე რომ შენ იყავი, მე ისარგებლებ, სანამ შეგიძლია.
(There's a lot of things wrong with this country, but one of the few things still right with it is that a man can steer clear of the organized bullshit if he really wants to. It's a goddamned luxury, and if I were you, I'd take advantage of it while you can.)
ჰანტერ ს. ტომპსონის მოღვაწეობაში, იგი ასახავს ერის სხვადასხვა პრობლემებს, ხოლო ვერცხლის უგულებელყოფას ხაზს უსვამს: საზოგადოებრივი სისულელეების თავიდან აცილების უნარს. იგი აღიარებს, რომ შესაძლებელია პირებისთვის ნავიგაცია მოახდინონ ორგანიზებული სისტემების მიერ შექმნილ სირთულეებსა და ქაოსთან. ეს არჩევანი, ტომპსონის თანახმად, იშვიათი და ღირებული შესაძლებლობაა.
ტომპსონი მკითხველს მოუწოდებს ამ ფუფუნების ხელში ჩაგდება, სანამ მათ ჯერ კიდევ შეუძლიათ, ვარაუდობენ, რომ "ორგანიზებული ტყვიიდან" გამოსვლა როგორც პირადი თავისუფლება, ასევე აუცილებელი გაქცევა გაბატონებული საკითხებისგან. მისი განწყობა იწვევს ინდივიდუალური სააგენტოს მნიშვნელობას ფართო დისფუნქციის ფონზე.