სახლში იყო კვანძი, რომელიც შეიცავს იმას, რასაც ისინი თურქულ ოთახს უწოდებდნენ, რომელიც ინტიმური საუბრისთვის იყო. და როდესაც დედაჩემს მეექვსე დაბადების დღე ჰქონდა, ბებიამ იგი თურქულ ოთახში მიიყვანა. ორივე დაარქვეს ინეზს. იმ დღეს დიდმა ინეზმა პატარა ინეზს მისცა პლანტაცია. ორი ათასი ჰექტარი. შემდეგ მისი პატარა და შემოვიდა და თქვა, ბებია, შეიძლება პლანტაციაც მქონდეს? და დიდმა
(There was a nook in the house that contained what they called the Turkish Room, which was for intimate conversation. And when my mother had her sixth birthday, her grandmother led her into the Turkish Room. They were both named Inez. And on that day Big Inez gave Little Inez a plantation all her own. Two thousand acres. Then her little sister came running in and said, Grandmother, can I have a plantation too? And Big Inez looked down and said, Child, your name is Alice. You were named for your Yankee grandmother. Go ask your Yankee grandmother for a plantation.)
სახლში, იყო განსაკუთრებული ადგილი, რომელიც ცნობილია როგორც თურქული ოთახი, რომელიც განკუთვნილია ღრმა, პირადი საუბრებისთვის. მეექვსე დაბადების დღეს, პატარა ინეზი იქ წაიყვანეს ბებიამ, დიდმა ინეზმა, რომელმაც მას წარმოუდგენელი საჩუქარი გადასცა - პლანტაცია, რომელიც ორი ათასი ჰექტარი იყო. ამ მომენტში აღინიშნა მნიშვნელოვანი კავშირი თაობებს შორის, რაც ხაზს უსვამს მემკვიდრეობის თემას.
ცოტა ხნის შემდეგ, პატარა ინეზის დას, ალისა, ოთახში შევიდა და პლანტაციაც ითხოვა. ამასთან, დიდმა ინეზმა ნაზად შეახსენა იგი, რომ მას Yankee ბებიის სახელი დაარქვეს და ამგვარი საჩუქრებისთვის უნდა ეძიოს. ეს გაცვლა ასახავს იმ განსხვავებებს, თუ როგორ იქნა განმარტებული ოჯახური კავშირები და მემკვიდრეობა, რაც გამოავლენს დაძაბულობას კულტურულ იდენტურობასა და მოლოდინებს შორის.